過去，經歷1967，香港由一個沿海小城，搖身蛻變成國際大都會。今天，還未步進2047的下半場，香港已經步履踉蹌，在迷霧中摸索。未來，到底是氣數將盡，還是會浴火重生？

《回溯重構：1967》與《2047的上半場與下半場》是一條褲製作過往兩個以香港歷史為題的重要創作，為了配合我們未來系列的第二章《捌次二0四七》，我們特別重溫這兩齣舞台演出的錄影紀錄。

回溯歷史，唯望釐清今生；思索未來，只為燭照前路。

劇目簡介

《回溯重構：1967》

最動盪的香港，

最暴烈的炎夏，

最水火不容的人和事，

本土紀錄劇場最激動時刻！

一條褲製作於2014年首次搬演紀錄劇場《1967》，獲好評如潮：

「回顧當年『反英抗暴』的香港左派暴動，很有意義⋯⋯用心搜集資料，訪問過來人，材料豐富真實，而且態度客觀⋯⋯《1967》值得重演。」劇評人石琪

「《1967》輻射出強烈的戲劇張力，兩個多小時的演出裡，緊扣著觀眾心弦。七位演員一人分飾數角，以自述、獨白、讀報、廣播等形式交代事件經過，不單以多元角度敘述、組合歷史片斷，更把立場迥異的個人、以及團體之觀點呈現出來，讓觀眾能對 67 事件有更全面的認識。」香港城市大學講師楊宏通

2017年是六七暴動的五十周年，半世紀過去，硝煙雖散，塵埃未定，於是一條褲再次重整搬演為《回溯重構：1967》。2018年更獲邀把影片帶到多倫多，亦成為亞洲電影節節目之一。

《2047的上半場與下半場》

2047，五十年不變？！

未到中場，不可歇息，

仍有時間，放聲叫嚷：

「呢樣，我想變！嗰樣，我唔要變！」

97前後跨世代，一起想像2047！

演出將分成上下半場，上半部份匯集十多位人生上半場的未來主人翁－不同院校的大專生，與藝術總監胡海輝共同編作一齣以2047為主題的原創劇；下半部份則由四位同樣二十出頭的專業演員，走訪不同階層的退休人士，䈭集他們對2047的所思所感，然後與胡海輝共同編作成演出的下半場。

跨世代攜手，昂然邁向這五十年之約的下半場。

《回溯重構：1967》及《2047的上半場與下半場》8月2日放映退票安排

因應新型冠狀病毒疫情及政府限聚令，原定於2020年8月2日（星期日）於香港藝術中心古天樂影院舉行的《從1967到2047》：《回溯重構：1967》及《2047的上半場與下半場》錄像放映將會延期。《回溯重構：1967》的替補場次將安排於2020年9月10日（星期四）晚上7:30於同一場地放映；《2047的上半場與下半場》的替補場次將安排於2020年9月17日（星期四）晚上7:30於同一場地放映。

替補場次/退款安排

1） 替補場次

a) 已購買《回溯重構：1967》放映戲票的觀眾，可觀看替補場次（9月10日（星期四）晚上7:30）。

b) 已購買《2047的上半場與下半場》放映戲票的觀眾，可觀看替補場次（9月17日（星期四）晚上7:30）。

選擇觀看替補場次的觀眾須於2020年8月10 日(星期一)或之前回覆此電郵作確認。

2）退款安排

而選擇不觀看替補場次之觀眾可於2020年8月10日（星期一）或之前申請全額退票。觀眾可於連結下載退款表格：https://bit.ly/2X2JoMx，填妥後於8月10日（星期一）或之前郵寄、傳真或電郵到本團。

電郵地址：info@pants.org.hk

傳真號碼：2419 9789

郵寄地址：新界葵涌葵豐街25至31號華業工業大廈A座6樓F室，信封面註明「退票申請」。

最新消息請留意本團網頁www.pants.org.hk及Facebook專頁：一條褲製作 Pants Theatre Production，如有任何查詢，歡迎致電或Whatsapp 9456 8708與梁先生聯絡。

以上就新型冠狀病毒疫情之安排只作一般指引及參考用途。因應疫情狀況，主辦單位可能會另作相應安排並擁有活動最後確定權。

聯絡人：9456 8708梁先生／ info@pants.org.hk