劇目簡介：

他 們 記 錄 時 代

時 代 亦 在 記 錄 他 們

對香港，對這時代，記者們有何話說？

這時代是否真的「最壞」？

他們又如何秉持傳媒的「最好」？

記者A：「『傳媒係客觀中立嘅。』一定唔係！」

記者B：「你好努力咁搵，然後搵到個真相出街，就好似你射波入咗波嗰種感覺！」

報館社長：「以前記者好受尊重，啲人跳樓都會搵記者先。」

大學傳播學系講師：「而家啲人覺得：『記者大晒呀，我夠企喺前面咯，我都係傳媒，你做緊live我夠做緊live啦！』」

一條褲製作繼廣獲好評之本土題材紀錄劇場作品《本來沒有菜園村》、《1967》後，展開全新紀錄劇場、人種誌戲劇（Ethnotheatre）「一代香港兩種人」系列。繼上一章《中間人》探討地產代理後，這次聚焦另一個對社會影響深遠的行業——傳媒記者，創作出全新人種誌紀錄劇場《時代記錄者》。

《香港記者協會·四十八周年特刊》的文章＜最壞的時代·最好的記者＞寫道：「紛擾亂世，荒謬與歪理侵蝕大氣候，走在最前線的行家們，在黑與白之間揭示社會不公義，從窄縫中守護事實與真相。這個最壞的時代，新聞工作者竟成新聞主角，那原本該如空氣般的新聞自由，卻要奮力捍衛謢航！」

香港政治氣候波譎雲詭，加上傳媒生態變化，近年多宗本地新聞大事也與傳媒自身有關，種種內憂外患令前線記者及編採面對巨大壓力，這時代是否真的「最壞」？記者又如何秉持他們的「最好」？對香港，對這時代，他們有何話說？

創作人員經過多個月來實地考察採訪，收集前線記者及編採的親身經歷與感受，記錄這個風起雲湧時代中的記者，為香港審時度勢，省思我們的未來走向。

演後座談

演後座談（一）

29.04.2017（SAT）2:45PM

嘉賓：葉蔭聰先生

（香港嶺南大學文化研究系助理教授，獨立媒體(香港)創辦人之一）

演後座談（二）

29.04.2017（SAT）7:45PM

嘉賓：區家麟博士

（香港中文大學新聞傳播學院專業顧問，前無綫新聞時事節目監製及曾任《新聞透視》主持 ）

學生專場（全日制中學）

報名表格請於此下載：下載 《時代記錄者》傳媒記者人種誌戲劇學生專場.pdf

填妥後請電郵至 ticketing@pants.org.hk或傳真至 2419 9789

截止報名日期：2017年3月24日

劇場座位有限，名額先到先得

本團製作一直堅持要有堅實思想的內涵，同時尋求有趣動人的戲劇表達形式，近年受歡迎之演出包括：本地議題原創劇《1967》、《本來沒有菜園村》、翻譯劇《同志少年虐殺事件》及改編作品《Gweilo》等。

本年度我們將創作「一代香港兩種人」人種誌戲劇系列，分別聚焦於兩種近年充滿社會話題性行業的前線人員—地產代理及傳媒記者。本團現為以上演出特設學生專場各一場，誠邀 貴校之師生出席，欣賞高質素的舞台製作，從多角度為學生提供不同視野，藉以了解社會的不同面貌。

傳媒記者之人種誌戲劇《時代記錄者》

日期：2017/04/28（五）

時間：15:00

地點：香港大會堂劇院

票價：$60／位

近幾年政治動盪，前線記者以第一身眼光紀錄；但同時背負著不為人知的壓力。社會各界開始懷疑傳媒的公信力及評擊其功能，認為不夠中立。本作品由眾多記者的訪問編作而成，以口述歷史的方式紀錄前線記者所思所感，一窺傳媒生態。

這些有血有肉的故事將為本地紀錄劇場揭開另一頁，引導各個階層觀眾與我們一起思考香港的當下與未來，始終生活於香港，無論你是甚麼階層，也與之相關。

訂票優惠（*如訂票數量合乎以下條件，將自動享有相關優惠，每次訂購只可享用一項優惠）

優惠1

單場訂購滿25張，免費送1張門票（價值$60）

優惠2

單場訂購滿40張，可獲95折優惠（$57）

優惠3

同時訂購兩齣劇目，訂票總數達 60張，可獲得9 折優惠（$54）

演出特別適合修讀通識及歷史科學生欣賞。

如有任何疑問，歡迎與監製潘藹婷小姐聯絡

（電話：2419 9789；電郵：info@pants.org.hk）